Østfold flyttebyrå

  • Nå blir Danne pensjonist Dan Selin runder av arbeidslivet og legger ned butikken i urbanisasjon Los Angeles i Torrevieja.

Nå blir Danne pensjonist

Legger ned forretningen.

TORREVIEJA

Etter syv år som kjøpmann og fiskehandler runder Dan Selin (65) av og pensjonerer seg.

Dan Selin tok over først fiskeforretningen og senere landhandleriet på det skandinaviske senteret Gallerian. For snart to år siden flyttet han inn Fiske- og Delikatesseforretningen sin opp i El Paraiso-komplekset i urbanisasjonen Los Angeles.

– Forutsetningen for å drive her er absolutt tilstede, men dessverre har kundene uteblitt. Det har vært et par slitsomme år. Med flere konkurrenter og at også de store supermarkedene har startet å føre skandinaviske varer har jeg merket godt. Nå blir det nok å flytte nærmere familien og dyrke pensjonisttilværelsen, sier Dan (Danne) Selin.

Knut Nilsen synes det et synd at butikken legges ned.

– Jeg mener det er tragisk. Vi vil savne Danne og forretningen, sier Nilsen. Nå må vi finne andre å handle hos.

Med både barn og barnebarn i Sverige blir det å flytte nordover for Dan Selin og kona Kirsti nærmere sommeren.

– Vi har bodd her på Costa Blanca i 18 år og de siste ti årene har det vært alt for lite tid til familien i Sverige. Nå er det på tide å ta igjen litt av den tapte tiden, sier kjøpmannen.

Men først er det opphørssalg, hvor det meste av varene blir satt kraftig ned.

– Fra mandag blir det en rabatt på 30 prosent på alle varer, bortsett fra på alkohol. Alle er hjertelig velkommen til en handel til reduserte prisene, sier Selin og smiler.

Denne saken handler om

Kommentarer



På forsiden akkurat nå

Bolig

Helse og forbruker

  • Tips, ris eller ros?

    Telefonnummer (+34) 966 708 140
    Epost: red@vikingposten.no
    Kontorer: Torrevieja og Alfaz del Pi

  • Redaksjon

    Redaktør Terje Aspdahl, (+34) 630 971 455

  • Annonser

    Ta kontakt med markedsansvarlig Jeanette Pettersson for annonsetilbud på nett eller i avis:
    (+34) 667 640 552
    Epost: jeanette@vikingposten.no